Chương trình này cho phép quý vị trả giá vé giảm trên tất cả các tuyến xe buýt và đường sắt của Quận Columbia do Cơ quan Vận chuyển Khu vực Đô thị Washington (còn gọi là WMATA) điều hành. Bạn có thể xuất trình bằng chứng về tuổi tác hoặc Thẻ ID dành cho người khuyết tật Metro để đi xe buýt hoặc mua vé giảm giá.

Dịch vụ tàu hỏa và xe buýt có sẵn cho tất cả các tuyến vận chuyển WMATA do nhà cung cấp quản lý. Tổng quan về hoạt động của WMATA bao gồm:

• Metrorail: Hệ thống xe lửa của WMATA phục vụ 91 ga ở Virginia, Maryland và Quận Columbia. Tại Virginia, các tuyến đường tàu hoạt động ở các thành phố Alexandria, Fairfax và Falls Church và các quận Arlington, Fairfax và Prince William. Trong Maryland, Metrorail cung cấp dịch vụ từ các quận Montgomery và Prince George. Để xác định vị trí trạm tàu Metrorail, hãy xem danh sách ga của WMATA.

• Metrobus: WMATA cung cấp hơn 11.500 trạm dừng xe buýt ở Quận Columbia, Maryland và Virginia. Hệ thống này có khoảng 1.500 xe buýt đi trên 325 tuyến đường. Để tìm một chiếc xe buýt đáp ứng nhu cầu đi lại của bạn, hãy sử dụng kế hoạch chuyến đi của WMATA.

Làm thế nào để tôi nộp đơn?

Nếu quý vị là người lớn tuổi, quý vị có thể được giảm giá vé tại văn phòng bán hàng của WMATA. Nếu quý vị bị khuyết tật, quý vị nên lấy Thẻ ID Người khuyết tật Metro bằng cách liên hệ với Văn phòng Tiếp cận Giao thông theo số 1-202-962-2700.

Bạn cũng có thể đăng ký chương trình giảm giá bằng cách in và điền vào mẫu đơn đăng ký. Mẫu đơn đăng ký phải được cung cấp trực tiếp tại văn phòng WMATA. Chương trình không chấp nhận các biểu mẫu gửi qua thư hoặc fax. Vui lòng liên hệ với chương trình để biết thêm thông tin.