Trở lại đầu trang
Nhà ở & Tiện ích
Senior Citizen Sewer Exemption

Chương trình này loại bỏ phí cống thoát nước khỏi hóa đơn nước của bạn nếu bạn:

  • 65 tuổi trở lên
  • Sống ở thành phố Chicago
  • Sống trong nhà riêng của bạn

Nếu bạn không sở hữu ngôi nhà của mình, bạn vẫn có thể đủ điều kiện để được giảm giá $50 hàng năm. Hoàn tiền là số tiền bạn sẽ nhận lại sau khi thanh toán hóa đơn.


Làm thế nào để tôi nộp đơn?

Để nộp đơn, quý vị có thể in và điền vào mẫu đơn đăng ký và gửi đến văn phòng địa phương của quý vị.

Câu Hỏi Thường Gặp

Kiểm tra tính đủ điều kiện của bạn cho các chương trình hỗ trợ lối sống lành mạnh

Một ngân sách lành mạnh có nghĩa là bạn có thể mua thực phẩm bổ dưỡng, ngăn ngừa và quản lý các tình trạng mãn tính, đồng thời nhận được sự chăm sóc sức khỏe và thuốc bạn cần. BenefitsCheckUpcó thể giúp! Chỉ cần trả lời một vài câu hỏi để xem bạn có đủ điều kiện để tiết kiệm cho hàng tạp hóa, chăm sóc sức khỏe, đơn thuốc hay hơn thế nữa hay không. Nó miễn phí và bí mật.

alertSiteNCOA